Sjø i kryssord – hav, innsjø og bølge

Hav eller innsjø

I uttrykk om kysten eller åpent farvann viser sjø gjerne til havet. Ordet kan likevel også betegne en innsjø. Et hint med sjø er derfor ikke automatisk avgrenset til saltvann.

Vann har samme tvetydighet. Det kan være navnet på en vannflate eller betegne væsken. Havområde peker derimot mot en del av havet. Kandidatene representerer ulike betydninger, ikke forskjellige navn på nøyaktig samme type sted.

Vannet eller bevegelsen

Når en båt tar inn sjø, viser ordet til sjøvann. Når sjøer slår mot båten, kan det vise til bølger. Forskjellen ligger mellom stoffet vann og vannets bevegelse.

Ord som beskriver en ferd, en båt eller forhold ved kysten er ikke dermed synonymer til sjø. Seilas betegner for eksempel en ferd, ikke havet eller en bølge.

Entall, flertall og navn

Sjø er et hankjønnsord og får formen sjøen i bestemt entall. Flertallsformen sjøer kan gjelde innsjøer eller bølger. Hvis hintet etterspør en bestemt sjø, trengs et geografisk navn framfor et generelt synonym.

Er det havet eller en innsjø det vises til?

Jeg ser først på om hintet lukter saltvann eller ferskvann. HAV passer når sjø betyr det store saltvannsområdet, mens INNSJØ og VANN passer inne på land. HAVOMRÅDE er lengre og peker mot en del av havet, så det trenger støtte i flere kryssbokstaver. SJØVANN handler om vannet i havet, og BØLGE om bevegelse i urolig vann.

Jeg teller bokstaver før jeg bestemmer meg, og lar krysset avgjøre mellom hav og innsjø.

Hvis svaret peker mot ferskvann, går jeg videre til innsjø. For terreng rundt vannet sjekker jeg fjell, og for liv i havet ser jeg på fisk.