Torgeirs veiatlas for kryssord

Ord og uttrykk

Lidelse: betydninger og synonymer

Kort svar

PINE (4), KVAL (4), PLAGE (5) og SMERTE (6) er svar som ofte passer på lidelse. PINSEL (6) klinger sterkere, mens SYKDOM (6) og SJUKDOM (7) hører til sykdomsbetydningen. Jeg prøver først PINE, fordi fire ruter er enkle å teste mot kryssbokstavene.

Svar som kan passe 7 forslag

? står for en ukjent bokstav.

Mulige svar på «Lidelse» med antall bokstaver
SvarRuterHvor eller hva
KVAL Lidelse eller pine, særlig i litterært språk.
PINE Lidelse forstått som det å ha det vondt.
PLAGE Lidelse brukt om noe som volder besvær.
PINSEL Sterk pine eller lidelse i uttrykksfull språkbruk.
SMERTE Lidelse i betydningen en vond opplevelse.
SYKDOM Lidelse i betydningen sykdom, ikke selve lidingen.
SJUKDOM Alternativ bokmålsskrivemåte av ordet sykdom.

Det å lide eller noe som er en plage

Lidelse kan betegne selve det å lide. Pine og smerte ligger nær denne betydningen. Plage kan passe når ordet brukes om noe som er vanskelig å utholde. Kval og pinsel har et mer uttrykksfullt preg.

I en formulering som «det var en lidelse» kan ordet være billedlig. Da er det ikke nødvendigvis sykdomsbetydningen som er aktuell. Et ord for besvær eller pine kan være mer treffende enn en konkret betegnelse.

Betydning, skrivemåte og bøyning

Bokmålsordboka fører også opp sykdom som en betydning av lidelse. Her behandles dette bare som et språklig skille. Navn på bestemte sykdommer er ikke det samme som generelle synonymer.

Sykdom og sjukdom er bokmålsformer. Lidelse er et hankjønnsord og bøyes en lidelse, lidelsen, lidelser og lidelsene. Flertallsformen lidelser må ikke forveksles med entallsordet i hintet. En annen bøyning trenger støtte i oppgavens ordlyd.

Utforsk ord og uttrykk eller søk med kjente bokstaver.

Skal jeg sette pine eller sykdom når hintet bare sier lidelse?

Jeg leser hintet bokstavelig først. PINE passer når det er snakk om å ha det vondt, og SMERTE ligger nær en vond opplevelse. PLAGE velger jeg når ordet brukes om noe som volder besvær. KVAL og PINSEL sparer jeg til hint med et mer litterært eller uttrykksfullt preg. SYKDOM og SJUKDOM tar jeg bare når ordlyden peker mot sykdom, ikke selve lidingen.

Da teller jeg ruter nøye, for fire, fem, seks og sju bokstaver skiller svarene tydelig.

Når jeg står fast på et slikt ord, blar jeg videre til uro, lengsel og Karakter. De ligger nær samme toneleie, og kryssbokstavene derfra hjelper meg ofte tilbake til riktig form.

Kilder