By i kryssord: navn, bytyper og verb

Bynavn eller betegnelse på en by

Substantivet by betegner et tettbygd sted eller et sted med bystatus. Hintet kan derfor peke mot et egennavn, men også mot en betegnelse på en bestemt bytype. Bergen og Hammerfest tilhører den første gruppen. Storby og hovedstad tilhører den andre.

Bytypene sier forskjellige ting. Storby beskriver størrelse, mens hovedstad beskriver en administrativ funksjon. Ordene er derfor ikke utskiftbare i alle sammenhenger.

Når by er et verb

By står også som verb i Bokmålsordboka. Å by noen inn er å invitere. Å by på noe kan innebære å tilby det. Når loven byr noen å gjøre noe, handler det om et pålegg.

Disse betydningene må holdes atskilt fra geografien. Et verb som tilby kan passe til verbet by, men er ikke en betegnelse på et tettsted.

Byen, sentrum og beslektede ord

I bestemt form kan byen vise til bysentrum eller innbyggerne samlet. Byliv betegner livet i en by, ikke selve byen. Urban er et adjektiv. Det beskriver noe bymessig og er ikke et direkte substantivsynonym.

Har du seks ruter: BERGEN eller STORBY?

Med seks åpne ruter skriver jeg ikke inn BERGEN med en gang. Jeg holder STORBY ved siden av og ser etter en kryssbokstav som skiller dem. Begge har seks bokstaver, men allerede første bokstav gir et klart skille: B eller S. BERGEN er et bynavn, mens STORBY sier noe om størrelsen.

Jeg har kjørt i Bergen, men kjennskap til et sted er ingen kryssbokstav. Har jeg ti ruter i stedet, blir HAMMERFEST og INDUSTRIBY aktuelle fra lista. Da står valget igjen mellom et navn og en betegnelse. Jeg lar rutene og bokstavene bestemme før jeg blir for glad i det første forslaget.

Hvilket svar på åtte bokstaver skal jeg prøve?

Åtte ruter gir meg tre ganske forskjellige spor: METROPOL, KJØPSTAD og INVITERE. Jeg setter dem ved siden av hverandre før jeg velger. METROPOL peker mot en stor og betydningsfull by. KJØPSTAD har den historiske betydningen med handelsrettigheter. INVITERE sender meg bort fra kartet og over til verbet. Førstebokstavene M, K og I gjør en kryssende bokstav nyttig her.

Jeg passer også på at et nesten passende ord ikke får låne en rute. HAVNEBY har sju bokstaver, og HOVEDSTAD har ni. Ingen av dem blir åtte av at jeg skriver trangere. Jeg teller derfor på nytt hvis betydningen virker riktig, men plassen ikke stemmer.

Når passer PÅBY, TILBY eller INVITERE?

Jeg tar fram verbforslagene når bynavnene og bytypene ikke stemmer med kryssbokstavene. PÅBY har fire bokstaver, TILBY har fem, og INVITERE har åtte. Dermed kan rutetallet skille disse tre før jeg vurderer betydningen nærmere. Jeg holder særlig øye med forskjellen mellom et pålegg og et tilbud. Den forskjellen blir ikke borte selv om ledetråden er kort.

Med fem ruter beholder jeg også SMÅBY som kandidat, siden det ordet passer i lengden sammen med TILBY. Da trenger jeg hjelp fra bokstavene rundt. S gir en annen start enn T. Jeg foretrekker en slik kontroll framfor å bestemme meg for at «by» nødvendigvis må finnes i atlaset.

Når ledetråden har en geografisk avgrensning, går jeg heller til et mer avgrenset oppslag, som by på Island eller by i Sveits. Står det bibelsk by, velger jeg det sporet framfor å fortsette med de brede forslagene her.